Ibirimo bikurikira byahinduwe kuva mu Bushinwa isoko ukoresheje imashini nta nyuma yo guhindura.
Icyongereza Singapore, uzwi kandi ku izina rya 'Mirikili', ni ubwoko butandukanye bw'icyongereza muri Singapuru. Ubu bwoko bwicyongereza ihuza imvugo nyinshi, indimi, hamwe nibiranga umuco, bigatuma uburyo bwo kwerekana hamwe nibiranga. Mu rwego rw'imico mico ya Singapore, Icyongereza Singaporere gitwara ibintu by'indimi bishingiye ku moko bitandukanye, cyane cyane Malayika, Ikimandari, na Tamil. Ubu budasanzwe butuma Singapuru Icyongereza Ntabwo ari igikoresho cyo gutumanaho gusa, ahubwo gituma igikoresho cyo gushyikirana gusa, ahubwo gituma igikoresho cyo gutumanaho gusa, ahubwo gituma ikindi kimenyetso cyirangamuntu n'umuco.
Ibiranga bya fonetike byicyongereza Singaporeya
Icyongereza Singaporean ifite itandukaniro rikomeye mu kuvuga ugereranije n'icyongereza gisanzwe. Ubwa mbere, intonasiyo yo muri Singapuru isanzwe iringaniye kandi ibura itandukaniro rinini rya malutions ryabonetse mucyongereza gisanzwe. Icya kabiri, imvugo yinyana nayo iratandukanye, kurugero, koroshya imvugo ya "tw" kuri "t" cyangwa "d". Iyi mvugo iraranga akenshi ituma abanyamahanga bumva batamenyereye, ariko iyi ni igikundiro cyicyongereza Singaporeya.
Guhinduka mu kibonezamvugo n'imiterere
Icyongereza Singaporeya kandi cyerekana koroherwa mu kibonezamvugo. Kurugero, inshinga zubufasha zikunze gusibwa, nka "Wowe" woroshya ", ndetse n'amagambo nk '" Lah "na" Leh "arashobora gukoreshwa kugirango yongere ijwi. Aya magambo ntabwo afite ibisobanuro bisobanutse, ariko bitanga amarangamutima nijwi ribi. Iyi nyubako z'ikibonezamvugo yoroheje ituma Icyongereza cya Singaporere kigaragara neza kandi neza mu itumanaho nyaryo.
Gutandukana kw'amagambo
Gukoresha amagambo muri Singapuru muri Singapuru ni butandukanye cyane, hamwe na slang nijambo ryibice byinshi byongeyeho amagambo rusange yicyongereza. Kurugero, 'Kopitiam' nijambo rya Malayika ku 'Kawagu Ikawa', mugihe 'Ang Moh' yerekeza ku Burwanyi. Byongeye kandi, umubare munini wa Malayika, Mandarin, hamwe nandi yavuze amagambo akoreshwa kandi, ituma Icyongereza cya Singaporere zikwiranye no kwerekana umuco runaka. Mu itumanaho rya buri munsi, aya magambo atandukanye yorohereza abantu gusobanukirwa no kuvuga ibitekerezo byabo n'amarangamutima yabo.
Uburyo bw'itumanaho bwa Singaporerey Icyongereza
Uburyo bw'itumanaho bwa Singaporeres buringaniye bukunze kuvugwa, gukoresha ubuswa buke kandi bugashimangira ishingiro ryibintu. Abantu bakunda kuvugana hakoreshejwe imvugo ifatika kandi ikomeye, ikunzwe cyane mubucuruzi. Ariko, mubihe byimibereho, ukoresheje imirongo hamwe nimvugo bituma itumanaho ryinshi kandi riruhutse. Ubu buryo bubiri butuma Singapuru ihura nibibazo byoroshye mubihe bitandukanye, bikaba bikwiranye cyane na societe yimico itandukanye ya Singapore.
Imibereho n'imico y'Icyongereza muri Singapuru
Icyongereza Singaporere ntabwo ari igikoresho cyitumanaho gusa, kigaragaza amateka ya Singapore, umuco, n'imibereho. Mu bidukikije byo kubana byinshi-muri Singapuru byerekana itumanaho no kwishyira hamwe hagati y'amoko atandukanye. Ukoresheje icyongereza Singapuru birashobora kuzamura indangamuntu no gutuma abantu bumva ko bameze no gushyikirana mu itumanaho. Mu bihe bimwe, ukoresheje icyongereza Singaporerean birashobora kwerekana neza indangamuntu nubwibone.
Itandukaniro riri hagati yicyongereza Singaporeya n'icyongereza mpuzamahanga
Kubera Singapore kuba Umujyi mpuzamahanga, Singapuru nyinshi ni zo mucyongereza gisanzwe n'icyongereza Singaporean. Hariho itandukaniro ryingenzi hagati yabiri mubijyanye no gukoresha ibikoresho nibintu. Icyongereza Singaporeya ikoreshwa mubuzima bwa buri munsi no gusabana kwaho, mugihe Icyongereza gisanzwe gikoreshwa mubucuruzi, amasomo, nubutumire mpuzamahanga. Iri tandukaniro ryemerera Singapuru kugirango uhindure hagati yaba abumva kandi berekana ubushobozi bwabo bwururimi.
Inzira zo kwiga Singapuru Icyongereza
Niba ushaka kumva neza no gushyira mu bikorwa icyongereza muri Singapuru, hari inzira zitandukanye zo kubyiga. Ubwa mbere, kuba mubidukikije bya Singapuru, muganira n'abiturage no gusobanukirwa amagambo yabo n'amagambo yabo, umuntu arashobora kurushaho gusobanukirwa icyongereza Singaporere. Icya kabiri, umuntu arashobora kwibonera igikundiro kandi kidasanzwe cya Singaporeya urebye film na televiziyo, kandi umuziki waho, nibindi byitabiriye, bitabiriye amahugurwa yindimi muri Singapuru kandi biga abarimu babigize umwuga nabo ni inzira.
Nkibintu bitandukanye byicyongereza, Singapuru Icyongereza bikubiyemo igikundiro cyimico myinshi ya Singapore. Ibiranga mu kuvuga, ikibonezamvugo, amagambo, n'itumanaho, no mu itumanaho bigize gahunda idasanzwe ya singapore na gahunda y'umuco. Gusobanukirwa no gushyira mu bikorwa icyongereza Singapuru ntibidufasha gusa mu mibereho n'umuco bya Singapore, ariko kandi byongera ubumenyi bw'imvugo kandi bikungahariza imyumvire y'ururimi byacu kandi bikungahaza uburambe bwacu bwo gutumanaho.
Kohereza Igihe: Nov-26-2024