Ibikurikira byahinduwe bivuye mu gishinwa hifashishijwe imashini itabanje gukosorwa.
Mu mpera za Nyakanga uyu mwaka, TalkingChina yagiranye amasezerano y’ubufatanye n’ubuhinduzi n’urubyiruko ruzwi cyane ku rubyiruko rwita ku mibereho myiza y’ubumenyi rusange rwamamariza Frontiers for Young Minds. Imipaka ya Young Minds nikinyamakuru gishya kigamije guhuza urubyiruko na siyansi igezweho. Inshingano zayo ni ugukangurira urubyiruko amatsiko ninyota yubumenyi binyuze mubufatanye bwabahanga nurubyiruko, no gutsimbataza ubushobozi bwabo bwo gutekereza no gukora ubushakashatsi.
Imipaka ya Young Minds yizera ko inzira nziza yo kwerekana urubyiruko ubumenyi bugezweho ari ukubashakisha no guhanga hamwe nabahanga. Muri iki gikorwa, abahanga bazakoresha byoroshye kumva ururimi kugirango basobanure ibyavumbuwe mu bumenyi, mu gihe ingimbi, ziyobowe n’abajyanama ba siyanse, zikora nk "abasesengura ingimbi" kugira ngo barangize urungano rw’urungano, batange ibitekerezo ku banditsi kandi bafashe kunoza ibikubiye mu ngingo. Gusa nyuma yo kwemererwa nabana gusa ingingo irashobora gutangazwa. Ubu buryo budasanzwe butuma ubumenyi bwa siyansi bwiyegereza, kandi bukuza ibitekerezo bya siyansi, ubushobozi bwo kuvuga, n'icyizere cy'urubyiruko.
Kuva ubufatanye bwatangira, itsinda ry’ubuhinduzi rya TalkingChina ryashinzwe guhindura inyandiko z’icyongereza ziva ku rubuga rw’umukiriya mu gishinwa. Izi ngingo zikubiyemo ingingo zitandukanye, zirimo siyanse karemano, ikoranabuhanga, ubuvuzi, nizindi nzego, hamwe n’urubyiruko rugenewe urubyiruko. Kugirango uhuze ibyifuzo byabateze amatwi badasanzwe, itsinda ryubuhinduzi ryahinduye neza imiterere yururimi, rigumana ubukana bwibintu bya siyansi mugihe uharanira ubworoherane, ubuzima, kandi byoroshye kubyumva, bikaba hafi yingeso yo gusoma yingimbi. Kuva muri Kanama, TalkingChina yarangije guhindura inyandiko nyinshi zubumenyi. Icyiciro cya mbere cyingingo 10 cyashyizwe kumugaragaro kurubuga rwa Frontiers for Young Minds Igishinwa muri Nzeri. [Murakaza neza gusura:] https://kids.frontiersin.org/zh/articles].
TalkingChina yatsindiye abakiriya benshi kubikorwa byayo byiza muri uyu mushinga w'ubuhinduzi. Umukiriya ntabwo yashyize ku rutonde Ubusobanuro bwa TalkingChina nkumufatanyabikorwa wingenzi, ahubwo yashyize ikirango cya TalkingChina kurupapuro rwabaterankunga kurubuga rwabo [Murakaza neza gusura: https://kids.frontiersin.org/zh/about/sponsors] Kugira ngo agaragaze ko ashimira kandi ashimira ubuhanga bwoguhindura umwuga wa TalkingChina.
Inshingano ya TalkingChina Translation nugufasha ibigo byaho kujya mumishinga yisi yose ndetse no mumahanga kwinjira mumasoko. Imyaka myinshi, TalkingChina yagize uruhare runini mubikorwa bitandukanye, itanga serivisi zindimi nyinshi, gusobanura nibikoresho, guhindura no kwimenyekanisha, guhanga no kwandika, guhanga firime na tereviziyo, hamwe nizindi serivise zo kwaguka mumahanga. Ururimi rukubiyemo indimi zirenga 80 ku isi, harimo Icyongereza, Ikiyapani, Igikoreya, Igifaransa, Ikidage, Icyesipanyoli, n'Igiporutugali.
Binyuze ku bufatanye na Frontiers for Young Minds, TalkingChina yarushijeho kwerekana ubushobozi bwayo mu bijyanye n’ubuhinduzi bwa siyansi, ari nako itanga amahirwe menshi ku rubyiruko rwo kwishora mu bumenyi bugezweho. Mu bihe biri imbere, TalkingChina izakomeza gutanga serivisi z’indimi zo mu rwego rwo hejuru kugira ngo hubakwe ikiraro cy’itumanaho ry’umuco hagati y’ibigo n’ibigo byinshi, bituma ubumenyi n’ibitekerezo bigezweho byinjira mu bantu.
Igihe cyo kohereza: Ukwakira-30-2025