Ibikurikira byahinduwe bivuye mu gishinwa hifashishijwe imashini itabanje gukosorwa.
Vuba aha, ibyavuye mu gutoranya "Igitabo Cyiza Cyiza" mu Bushinwa 2024 byatangajwe, maze ibitabo 25 byo mu bigo 21 byandika mu ntara 8 n’imijyi yo hirya no hino mu gihugu byahawe izina ry’igitabo cyiza cyane muri uyu mwaka. TalkingChina yahaye abacamanza ibisobanuro biherekejwe no kwongorera icyarimwe serivisi zo gusobanura uyu mushinga wo gutoranya.
Mugihe cyizamuka ryogusoma hakoreshejwe ikoranabuhanga, ibitabo byimpapuro nibishushanyo byibitabo biracyafite agaciro kadasanzwe. Imiterere, uburemere, hamwe no guhinduranya ibitabo byimpapuro bitanga abasomyi uburambe bwo gusoma ibitabo bya elegitoroniki bidashobora gusimbuza. Kubijyanye no gushushanya ibitabo, ibifuniko byiza, imiterere idasanzwe, impapuro zoroshye, nibindi ntabwo byongera umunezero wo gusoma gusa, ahubwo binongerera agaciro icyegeranyo nagaciro kubuhanzi bwibitabo.
Nkicyubahiro cyinshi mubishushanyo mbonera byibitabo byabashinwa, "25 Bwiza" bwuyu mwaka ntibigumana imbaraga zikomeye gusa muri Beijing, Shanghai, na Jiangsu, ahubwo harimo nabashushanyije baturutse Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan, na Sichuan. Byongeye kandi, irerekana kandi ibiranga umubare munini wabantu bashya, hamwe nabashushanyo 15 batsindiye ibihembo byibitabo bigaragara nkimbaraga nshya, byerekana ubushobozi bwiterambere ryibishushanyo mbonera mubushinwa.
"Igitabo Cyiza cyane" nigikorwa cyingenzi cyo gutoranya ibitabo mu Bushinwa, cyakiriwe n’ibiro bishinzwe itangazamakuru n’itangazamakuru bya Shanghai kandi byateguwe na Fondasiyo ya Shanghai Changjiang. Kuva yashingwa mu 2003, yakiriye neza ibitabo 22, hatoranijwe imirimo 496, muri yo 24 ikaba yaratsindiye icyubahiro cyinshi cyo gushushanya ibitabo mpuzamahanga, "Igitabo cyiza cyane ku isi". Nkibisanzwe, imirimo 25 yatsindiye izina ry "Igitabo Cyiza Cyiza" kuriyi nshuro izitabira amarushanwa "Igitabo Cyiza Cyiza Cyisi" ku imurikagurisha ryibitabo bya Leipzig 2025, ikomeza kuvuga amateka y’imyandikire y’Abashinwa no kwerekana igikundiro cy’ibishushanyo by’Abashinwa.
Gusobanura icyarimwe, gusobanura bikurikiranye nibindi bicuruzwa byo gusobanura nimwe mubicuruzwa byingenzi bya TalkingChina. TalkingChina ifite uburambe bwimyaka myinshi, harimo ariko ntibigarukira kumushinga wa serivise yo gusobanura imurikagurisha ryisi 2010. Uyu mwaka, TalkingChina nayo yemewe kumugaragaro itanga ibisobanuro. Mu mwaka wa cyenda, TalkingChina yatanze serivisi zubuhinduzi mu iserukiramuco mpuzamahanga rya sinema rya Shanghai na Festival, byongeye kwerekana ubuhanga bwa TalkingChina mu bijyanye no gusobanura.
Mubufatanye buzaza, TalkingChina izakomeza guha abakiriya ibisubizo byiza byururimi hamwe nuburambe bukomeye bwinganda.
Igihe cyo kohereza: Mutarama-17-2025