Ni iyihe sosiyete nziza yo guhindura ibitabo?

Isosiyete nziza y’ubuhinduzi ntabwo igaragazwa n’ikintu kimwe gusa, ahubwo igaragazwa n’ubushobozi bwe bwo gutanga amakuru afatika, ubuhanga mu nganda, no kwizerwa mu mishinga ikomeye kandi ikomeye. Ku bigo nk’ibinyabutabire, inganda, cyangwa imiti, ikosa rimwe ryo guhindura mu nyandiko y’umutekano cyangwa amasezerano y’amategeko rishobora gutera amande y’amategeko, gutinda kohereza ibicuruzwa, cyangwa ndetse n’ibibazo by’umutekano. None se ubuhanga bugaragara bute mu bikorwa? Ubufatanye bumaze igihe hagati ya TalkingChina na BASF, isosiyete nini cyane y’ibinyabutabire ku isi, butanga igisubizo gisobanutse neza.

BASF: Umuyobozi w’Isi Ufite Imizi Yimbitse mu Bushinwa

BASF yakomeje ku mwanya wa mbere ku rutonde rw’ibigo 50 bya C&EN bya mbere ku isi, harimo no mu 2018. Kubera ko mu 2025 byagurishijwe hafi miliyari 78.6 z’amayero n’abakozi barenga 112.000 ku isi, iyi sosiyete ikomeje kwagura ibikorwa byayo mu karere ka Aziya Pasifika, aho hafi 14% by’ibicuruzwa byayo ubu bikomoka mu Bushinwa. Nyuma yo gutangiza urubuga rwayo rushya rwa Verbund ruri i Zhanjiang, mu Ntara ya Guangdong, BASF yiteze ko uwo mugabane uzazamuka ukagera kuri 15-20%, aho hafi 20% by’ubushobozi bwayo bwo gukora ku isi kuva 2026 kugeza 2029 byerekeza muri Aziya Pasifika. Uko BASF irushaho kongera ubushobozi bwayo mu gukora no gukora ubushakashatsi no guteza imbere, icyifuzo cy’inkunga y’indimi yizewe kandi ikoreshwa mu buryo bwinshi mu mirimo itandukanye n’uturere nticyigeze kiba kinini cyane.

Ni iki gisobanura ikigo cyiza cyo guhindura inyandiko?

Abatanga serivisi z'indimi bo ku rwego rwo hejuru basangiye ibintu byinshi by'ingenzi:

· Impamyabushobozi mpuzamahanga nka ISO 9001:2015 (imicungire y'ubuziranenge) na ISO 17100:2015 (serivisi zo guhindura). Iyi nyandiko itegeka ibyiciro byinshi byo gusuzuma, kugenzura indimi za kabiri ku buryo bwigenga, no kugenzura ubuziranenge mu buryo bwimbitse.

· Ubuhanga bwimbitse mu nganda n'amateka meza mu bijyanye n'abakiriya ba Fortune Global 500.

· Ubushobozi bwo gucunga ubwoko butandukanye bw'inyandiko - kuva ku ngwate zo kwamamaza kugeza ku masezerano yemewe n'amategeko n'inyandiko zijyanye n'ikoranabuhanga rihambaye.

TalkingChina: Umufatanyabikorwa wizewe yujuje amahame yo hejuru ya BASF

Yashinzwe mu 2002 n'abahoze ari abarimu ba Kaminuza Mpuzamahanga y'Inyigisho za Shanghai (SISU) n'abavuye mu mahanga, TalkingChina yakuze iba imwe mu zitanga serivisi z'indimi zikomeye mu Bushinwa. Ihora igaragara mu "Batanga Serivisi z'indimi 30 za mbere muri Aziya na Pasifika" kandi izwi nk'imwe mu "Batanga Serivisi z'indimi 100 za mbere ku Isi." Iyi sosiyete ifite impamyabumenyi ya ISO 9001:2015 na ISO 17100:2015 kandi imaze gukorera ibigo birenga 100 bya Fortune Global 500, ikoresheje uburyo bwayo bwo kugenzura ubuziranenge bwa WDTP kugira ngo irebe ko ari nziza kandi ihoraho.

Ubufatanye bwa BASF-TalkingChina

Kuva muri Gicurasi 2006, TalkingChina yatangiye gutanga serivisi zuzuye zo guhindura inyandiko ku mashami menshi ya BASF, harimo:

· Ibikorwa by'ubucuruzi n'ibya leta (Shanghai na Beijing)

· Ishami ry'amategeko

· Ishami ry'ibicuruzwa

· Amasosiyete yo mu karere mu Burayi

· Amashami y’inganda mu karere ka Aziya Pasifika

Imirimo yo guhindura inyandiko ikubiyemo ibikoresho byo kwamamaza, ibitabo by'amabwiriza agenga ibicuruzwa, inyandiko z'imibanire rusange, amatangazo agenewe abanyamakuru, amasezerano y'amategeko, n'inyandiko za tekiniki zihariye. Uretse ubusemuzi bwanditse, TalkingChina itanga serivisi zo gusobanura (harimo no kohereza umusemuzi ku rubuga), uburyo bwo gushyira ahagaragara itangazamakuru mu buryo bwa multimedia, na serivisi zo gutangaza amakuru kuri mudasobwa (DTP).

Igipimo mpuzandengo cy’ubuhinduzi bwa BASF ku mwaka ni amagambo agera kuri miliyoni imwe, aho mu 2011 hagaragaye umubare munini w’amagambo asohoka ku mwaka arenga miliyoni 1.5. Mu myaka hafi makumyabiri ishize, TalkingChina yakomeje gushimirwa n’amashami menshi ya BASF, ihabwa ibihembo nka “imikorere myiza cyane,” “ubuziranenge bw’ikirenga,” na “serivisi y’umwuga.”

Impamvu ubu bufatanye ari ingenzi ku bucuruzi bwawe

Ku bigo bishaka gusubiza ngo “Ni iyihe sosiyete nziza yo guhindura inyandiko?”, ubufatanye bwa TalkingChina na BASF bukora nk'icyitegererezo gikomeye ku isi nyayo. Bigaragaza ko ikigo gitanga serivisi z'indimi zidasanzwe gishobora:

· Gukomeza amahame meza y'ubuziranenge mu gihe cy'imyaka hafi 20 y'ubufatanye buhoraho

· Gukemura ubwoko butandukanye bw'inyandiko mu mashami menshi n'uturere

· Kugera ku muvuduko mwinshi (amagambo arenga miliyoni 1.5 mu mwaka umwe) nta kubangamira ukuri

· Shaka igihe gihoraho uhawe n'umwe mu bakiriya b'inganda basaba cyane ku isi

Umwanzuro

Nta sosiyete imwe y’ubuhinduzi “ikora neza” kurusha izindi zose. Ariko ku bigo bikora mu nganda zikora mu buryo bugoye kandi zigenzurwa cyane, amahitamo arushaho kuba meza. Isosiyete imaze hafi imyaka makumyabiri yizewe na BASF, ifite icyemezo cya ISO 9001: 2015 na ISO 17100: 2015, kandi ihora itanga ubuhinduzi bwiza mu nzego z’amategeko, tekiniki, no kwamamaza ni ikigo gikomeye. Niba ubucuruzi bwawe bukeneye umufatanyabikorwa w’indimi ushobora kuzuza amahame yo hejuru ku isi, amateka ya TalkingChina arigaragaza.