Ibikurikira byahinduwe bivuye mu gishinwa hifashishijwe imashini itabanje gukosorwa.
Amavu n'amavuko y'umushinga
 Gartner nisosiyete yemewe ya IT yubushakashatsi n’ubujyanama ku isi, hamwe n’ubushakashatsi bukubiyemo inganda zose za IT. Iha abakiriya raporo zifite intego kandi zitabogamye kubushakashatsi bwikoranabuhanga, iterambere, gusuzuma, gusaba, amasoko, nibindi bice, hamwe na raporo yubushakashatsi ku isoko. Ifasha abakiriya mu isesengura ryisoko, guhitamo ikoranabuhanga, gutsindishiriza imishinga, no gufata ibyemezo byishoramari.
 
Mu mpera z'umwaka wa 2015, TalkingChina yakiriye inama y'ubuhinduzi ya Gartner. Nyuma yo gutsinda neza igeragezwa ryikigereranyo niperereza ryubucuruzi, TalkingChina yabaye Gartner watanze serivise yubusemuzi. Intego nyamukuru yaya masoko ni ugutanga serivisi zubuhinduzi kuri raporo z’inganda zigezweho, ndetse na serivisi zo gusobanura inama zayo cyangwa amahugurwa y’inganda hamwe n’abakiriya.
 
 Isesengura ry'abakiriya
 
Gartner asabwa ni uguhindura no gusobanura:
 Ibisabwa mu buhinduzi
 
1. Ingorane nyinshi
 Inyandiko zose ni raporo zisesenguye ziva mu nganda zinyuranye, hamwe nibikoresho bike biboneka, kandi ni umurimo wo guhindura uburyo bwo gukwirakwiza tekiniki.
 Itumanaho ryikoranabuhanga ryiga cyane cyane amakuru ajyanye nibicuruzwa na serivisi bya tekiniki, harimo imvugo, kohereza, kwerekana, n'ingaruka. Ibirimo birimo ibintu byinshi nk'amategeko n'amabwiriza, ibipimo n'ibisobanuro, kwandika tekiniki, ingeso z'umuco, no kuzamura ibicuruzwa.
 Ubuhinduzi bw'itumanaho mu ikoranabuhanga ni tekiniki cyane, kandi raporo za Gartner zigezweho zifite ubuhanga buhanitse ku basemuzi; Muri icyo gihe, itumanaho ry'ikoranabuhanga ryibanda ku mikorere y'itumanaho. Muri make, bivuze gukoresha imvugo yoroshye kugirango usobanure ikoranabuhanga rigoye. Nigute ushobora kugeza amakuru yinzobere kubatari umuhanga nicyo kintu kitoroshye mubikorwa bya Gardner.
 
2. Ubwiza bwo hejuru
 Raporo yimipaka yinganda igomba koherezwa kubakiriya, byerekana ubuziranenge bwa Gartner.
 1) Ibisabwa byukuri: Ukurikije intego yambere yingingo, ntihakagombye kubaho kwibeshya cyangwa kutabeshya, kwemeza amagambo neza nibirimo neza mubisobanuro;
 2) Ibisabwa byumwuga: Ugomba kubahiriza ingeso zo gukoresha ururimi mpuzamahanga, kuvuga ururimi rwukuri kandi ruvuga neza, no guhuza imvugo yumwuga;
 3) Ibisabwa bihoraho: Ukurikije raporo zose zitangazwa na Gartner, amagambo asanzwe agomba kuba ahamye kandi amwe;
 4) Ibisabwa bisabwa: Menya ibanga ry'ibisobanuro byahinduwe kandi ntukabigaragaze utabiherewe uburenganzira.
 3. Ibisabwa byimiterere
 Imiterere ya dosiye yabakiriya ni PDF, kandi TalkingChina ikeneye guhindura no gutanga imiterere yijambo hamwe nuburyo buhoraho, harimo imbonerahamwe yabakiriya nka "Ikoranabuhanga rikuze". Ingorabahizi ni ndende, kandi ibisabwa kugirango utumenyetso turambuye.
Gukenera gusobanura
 1. Ibisabwa cyane
 Inama zirenga 60 buri kwezi byibuze;
 2. Uburyo butandukanye bwo gusobanura
 Impapuro zirimo: gusobanura itumanaho rya terefone hanze, gusobanura inama zaho kurubuga, gusobanura inama kurubuga kurubuga no gusobanura icyarimwe gusobanura inama;
 Ikoreshwa ryinama yo guhamagarira gusobanura iragaragara cyane mubakiriya bahindurwa ba TalkingChina. Ingorane zo gusobanura mu guhamagarwa kw'inama nazo ni nyinshi. Nigute ushobora kwemeza uburyo bwiza bwo gutumanaho mubusemuzi mubihe aho itumanaho imbona nkubone ridashoboka mugihe cyo guhamagara inama nikibazo gikomeye kuri uyu mushinga wabakiriya, kandi ibisabwa kubasemuzi ni byinshi cyane.
 3. Guhuza uturere twinshi ninshi mumutwe uhuza
 Gartner ifite amashami menshi nabahuza (mirongo) i Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong, Singapore, Ositaraliya, nahandi, hamwe nibitekerezo byinshi;
 4. Umubare munini w'itumanaho
 Kugirango inama igende neza, menyesha amakuru arambuye, amakuru, nibikoresho byinama mbere.
 5. Ingorane nyinshi
 Itsinda ryo gusobanura Gartner muri TalkingChina Translation ryanyuze mu ntambara nyinshi kandi ryatojwe mu nama za Gartner igihe kirekire. Ni abasesenguzi ba IT hafi ya bose bafite ubumenyi bwimbitse kubijyanye numwuga wabo, tutibagiwe nubuhanga bwindimi nubuhinduzi, busanzwe busabwa.
Kuvuga Igisubizo cyUbushinwa Igisubizo:
 1 aspect Ibisobanuro
 Hishimikijwe uburyo busanzwe bwo gutunganya ubuhinduzi hamwe ningamba zo kugenzura ubuziranenge nkibikoresho byindimi nibikoresho bya tekiniki, ibintu byingenzi muri uyu mushinga ni uguhitamo, guhugura, no guhuza abasemuzi.
 TalkingChina Translation yahisemo abasemuzi benshi ba Gartner bafite ubuhanga bwo guhindura ikoranabuhanga. Bamwe muribo bafite ururimi rwindimi, bamwe bafite IT yize, ndetse nakoze nkisesengura IT. Hariho nabasemuzi bakora ibisobanuro byitumanaho ryikoranabuhanga kuri IMB cyangwa Microsoft kuva kera. Hanyuma, ukurikije imvugo yimiterere yabakiriya, hashyizweho itsinda ryubuhinduzi kugirango ritange serivisi zihamye za Gartner. Twakusanyije kandi umurongo ngenderwaho wa Gartner, utanga umurongo ngenderwaho wubusemuzi bwabasemuzi no kwitondera amakuru arambuye mu micungire yimishinga. Imikorere iriho yitsinda ryabasemuzi ryanyuzwe cyane nabakiriya.
 2. Igisubizo
 Mu gusubiza ibyifuzo bya Gardner bisabwa cyane cyane kubijyanye no kuruhuka, Ubuhinduzi bwa TalkingChina bwahaye umuntu witanze gukora format, harimo kwemeza no gusuzuma niba kubahiriza utumenyetso.
 
 Ibisobanuro
 1. Gahunda y'imbere
 Bitewe numubare munini winama, twashyizeho gahunda yimbere yinama yo gusobanura, twibutsa abakiriya kuvugana nabasemuzi no gukwirakwiza ibikoresho byinama iminsi 3 mbere. Tuzasaba abasemuzi babereye abakiriya dukurikije urwego rutoroshye rwinama. Mugihe kimwe, tuzandika kandi ibitekerezo byatanzwe muri buri nama kandi tunategure umusemuzi mwiza ukurikije buri gitekerezo hamwe nibyifuzo byabakiriya ba nyuma kubisobanuro bitandukanye.
 2. Kongera serivisi zabakiriya
 Tegura abakozi batatu bashinzwe kwita kubikenewe i Beijing, mu mahanga, Shanghai, na Shenzhen;
 3. Subiza vuba hanze yamasaha yakazi.
 Harakenewe ibisobanuro byinama byihutirwa, kandi umuyobozi wumukiriya usaba ibisobanuro bya TalkingChina bitanga ubuzima bwabo kugirango basubize mbere. Imirimo yabo ikomeye yatsindiye ikizere cyabakiriya.
 4. Ibisobanuro by'itumanaho
 Mu gihe cyo guterana kwinama, cyane cyane kuva muri Werurwe kugeza muri Nzeri, umubare ntarengwa w’inama ku kwezi urenga 60. Nigute ushobora kubona umusemuzi ukwiye ku matariki magufi kandi asubiramo cyane. Ibi nibibazo byinshi kubisobanuro bya TalkingChina. Inama 60 zisobanura 60, kumenya buri kiganiro cyitumanaho no kwirinda guteganya amakosa bisaba urwego rwo hejuru rwitondewe. Ikintu cya mbere cyo gukora kumurimo burimunsi nukugenzura gahunda yinama. Buri mushinga uri mugihe gitandukanye, hamwe nibisobanuro byinshi hamwe nakazi karambiranye. Kwihangana, kwitondera amakuru arambuye, no kwitaho ni ngombwa.
Ingamba zo kubanga
 1. Yateguye gahunda y'ibanga n'ingamba.
 2. Injeniyeri y'urusobekerane muri TalkingChina Translation ishinzwe kwinjiza software yuzuye hamwe na firewall yumuriro kuri buri mudasobwa. Buri mukozi washyizweho nisosiyete agomba kugira ijambo ryibanga mugihe afunguye mudasobwa yabo, kandi ijambo ryibanga hamwe nimpushya zitandukanye bigomba gushyirwaho kumadosiye abujijwe kubanga;
 3. Isosiyete hamwe n’abasemuzi bose bakorana basinyanye amasezerano y’ibanga, kandi kuri uyu mushinga, isosiyete izanasinya amasezerano y’ibanga hamwe n’abagize itsinda ry’ubuhinduzi.
 
 Gukora neza no gutekereza:
 Mu bufatanye bwimyaka ine, serivise yubusemuzi yuzuye imaze kugera kuri miriyoni zirenga 6 zishinwa, zikubiyemo imirima myinshi bigoye. Gutunganya ibihumbi icumi bya raporo yicyongereza mugihe gito inshuro nyinshi. Raporo yubushakashatsi yahinduwe ntabwo ihagarariye gusa abasesengura ubushakashatsi, ahubwo inerekana ubuhanga nishusho ya Gartner.
 
Muri icyo gihe kandi, TalkingChina yahaye Gartner serivisi 394 zo gusobanura inama mu mwaka wa 2018 honyine, harimo 86 zo gusobanura itumanaho rya terefone, 305 ku mbuga za interineti zikurikirana, hamwe na serivisi 3 zo gusobanura icyarimwe. Ubwiza bwa serivisi bwamenyekanye namakipe ya Gartner kandi bwabaye ukuboko kwizewe mubikorwa bya buri wese. Ibice byinshi byo gusaba serivisi zo gusobanura ni inama imbona nkubone n'inama za terefone hagati y'abasesenguzi b'abanyamahanga n'abakiriya ba nyuma b'Abashinwa, bigira uruhare runini mu kwagura isoko no gukomeza umubano w'abakiriya. Serivisi za TalkingChina Translation zahaye agaciro Gartner iterambere ryihuse mubushinwa.
 
Nkuko byavuzwe haruguru, umwihariko w’ubuhinduzi bwa Gardner bukenewe ni uguhindura itumanaho rya tekiniki, rifite ibyangombwa bibiri bisabwa haba mu buryo bwo gukwirakwiza imvugo n’ubuhanga; Ikintu kinini cyihariye cyo gusobanura Gardner gikenewe nubunini bunini bwo gukoresha ibisobanuro kuri terefone, bisaba ubumenyi bwumwuga nubushobozi bwo kugenzura abasemuzi. Serivisi zubuhinduzi zitangwa na TalkingChina Ubuhinduzi ni igisubizo cyihariye kubisobanuro byihariye bya Gartner bikenewe, kandi gufasha abakiriya gukemura ibibazo niyo ntego yacu ikomeye mubikorwa.
 
Muri 2019, TalkingChina izakomeza gushimangira isesengura ryamakuru akenewe mu buhinduzi bushingiye kuri 2018, ifashe Gartner gukurikirana no gucunga ibikenewe mu buhinduzi bw’imbere, kugenzura ibiciro, kunoza imikorere y’ubufatanye, no kuzamura serivisi ku rwego rwo hejuru mu gihe bizana ireme kandi rishyigikira iterambere ry’ubucuruzi.
Igihe cyo kohereza: Nyakanga-22-2025
